Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Dolma azerbaïdjanaise (dolma):レシピのイラスト
毎日のおかず

Dolma azerbaïdjanaise (dolma)

La dolma azerbaïdjanaise est un ensemble de légumes et de feuilles farcis de viande hachée, de riz et d'herbes fraîches. Les feuilles de vigne sont le plus traditionnelles, mais on farcit aussi tomates et poivrons. Elle se mange tiède, souvent avec du yaourt.

下準備
45分
調理
1時間
人数
4人分
難易度
本格派

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Farce

Cuisson

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

393 kcal 1人分あたり

たんぱく質
19.8 g
炭水化物
34.3 g
うち糖類
3.7 g
脂質
18.4 g
うち飽和脂肪酸
7.2 g
食物繊維
3.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 8 手順
  1. Rince le riz et fais-le cuire à moitié dans de l'eau salée pendant 8 minutes, puis égoutte-le.

    • 150 g Riz rond
  2. Dans un saladier, mélange la viande hachée, le riz, l'oignon râpé, les herbes ciselées, le beurre fondu, le sel, le poivre et les épices.

    • 300 g Viande hachée d'agneau
    • 150 g Riz rond
    • 1 Oignon
    • 1 大さじ Beurre fondu
    • Sel
    • Poivre noir
  3. Rince les feuilles de vigne, plonge-les 2 minutes dans l'eau bouillante puis égoutte-les.

    • 20 Feuilles de vigne
  4. Pose une feuille à plat, dépose une cuillère de farce au centre, replie les côtés puis roule-la serrée.

    • 20 Feuilles de vigne
  5. Tapisse le fond d'une cocotte avec les feuilles abîmées, puis dispose les rouleaux serrés les uns à côté des autres.

    • 20 Feuilles de vigne
  6. Ajoute le bouillon, l'huile et le jus du citron, puis pose une assiette retournée pour maintenir les rouleaux.

    • 300 ml Bouillon de légumes
    • 1 大さじ Huile d'olive
    • 1 Citron
  7. Couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 50 minutes jusqu'à ce que le riz soit tendre.

    • 150 g Riz rond
  8. Laisse tiédir avant de servir, avec du yaourt nature.

    • 200 g Yaourt nature

アレンジとコツ

Dolma aux légumes. Farcis des poivrons et des courgettes évidés avec la même farce, en cuisant 40 minutes.

Ecomelyのオリジナルレシピです。