Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Emasi ngetinhlanzi (lait fermenté au poisson):レシピのイラスト
魚料理

Emasi ngetinhlanzi (lait fermenté au poisson)

Plat d'inspiration traditionnelle où le poisson séché est cuit dans du lait fermenté, ce qui lui donne une saveur acidulée et crémeuse. Il est servi avec de la purée de maïs dans les familles swazies.

下準備
15分
調理
25分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

146 kcal 1人分あたり

たんぱく質
4.9 g
炭水化物
10.2 g
うち糖類
9.3 g
脂質
9.1 g
うち飽和脂肪酸
2.2 g
食物繊維
1.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 6 手順
  1. Rince le poisson séché à l'eau claire et laisse-le tremper 15 minutes pour le dessaler légèrement.

    • 200 ml Eau
  2. Fais revenir l'oignon émincé dans l'huile à feu moyen 5 minutes, puis ajoute la tomate coupée en dés et cuis 3 minutes.

    • 2 Oignons
    • 2 大さじ Huile
    • 1 Tomate
  3. Ajoute le poisson égoutté et fais-le revenir 3 minutes.

  4. Verse l'eau et laisse mijoter 10 minutes à feu doux.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, incorpore le lait fermenté en remuant, pour éviter qu'il ne tourne. Rectifie l'assaisonnement.

    • 500 ml Lait fermenté
  6. Sers tiède avec de la purée de maïs ou du pain.

    • 300 g Farine de maïs

アレンジとコツ

Version au poisson frais. Remplace le poisson séché par du poisson blanc frais en tronçons, à cuire 8 minutes dans la sauce.

Avec ce qu'on trouve ici. Le yaourt nature peut remplacer le lait fermenté, mais ajoute une cuillerée de jus de citron pour retrouver l'acidité.

Ecomelyのオリジナルレシピです。