Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Embutido:料理の写真
写真はイメージです:Yvette Tan — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
肉料理

Embutido

L'embutido est un pain de viande hachée farci d'œufs durs et de légumes, cuit à la vapeur ou au four puis tranché. Très présent dans les fêtes et les repas de famille aux Philippines, il se mange froid ou chaud.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

356 kcal 1人分あたり

たんぱく質
25.9 g
炭水化物
12.7 g
うち糖類
5 g
脂質
21.7 g
うち飽和脂肪酸
7.7 g
食物繊維
3.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 180 °C.
  2. Hache finement l'oignon et l'ail, puis mélange-les dans un grand saladier avec le porc haché, l'œuf cru, la chapelure, la sauce soja, le patis, le sel et le poivre.
  3. Ajoute les dés de carotte, les petits pois, le chorizo émincé et le paprika, puis pétris 3 minutes pour bien répartir.
  4. Étale la moitié de la farce sur un papier aluminium, dispose les œufs durs au centre et recouvre avec le reste de la farce.
  5. Roule la farce en un long cylindre bien serré, enveloppe-le dans l'aluminium et ferme les extrémités.
  6. Enfourne 50 à 60 minutes, puis laisse reposer 15 minutes avant de découper en tranches épaisses.

アレンジとコツ

Version cuite à la vapeur. Place le rouleau emballé dans un cuiseur vapeur et laisse cuire 45 minutes à couvert, plus léger et tendre.

Ecomelyのオリジナルレシピです。