Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Empanadilla:料理の写真
写真はイメージです:Fernand0 — CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
おつまみ

Empanadilla

L'empanadilla philippine est une petite chausson frit farci de viande hachée, de pommes de terre et de raisins secs, parfois assaisonné de sauce soja. Il s'agit d'un héritage de la cuisine hispanique, très apprécié en goûter.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

772 kcal 1人分あたり

たんぱく質
24.8 g
炭水化物
60.5 g
うち糖類
11.5 g
脂質
46.5 g
食物繊維
4.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Mélangez la farine, la levure, une pincée de sel, l'œuf, le beurre fondu et l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple. Couvrez et laissez reposer 30 minutes.
  2. Faites revenir l'oignon et l'ail hachés dans un peu d'huile, ajoutez le bœuf haché et faites-le dorer 5 minutes.
  3. Ajoutez les dés de pomme de terre, les raisins secs, la sauce soja et le paprika, puis laissez mijoter 10 minutes. Laissez refroidir.
  4. Étalez la pâte finement et découpez des disques de 10 cm. Garnissez chacun d'une cuillère de farce, repliez en demi-lune et scellez les bords à la fourchette.
  5. Faites chauffer l'huile à 170 °C dans une casserole haute et faites frire les empanadillas 3 à 4 minutes par face, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
  6. Égouttez-les sur du papier absorbant et servez chaudes avec la sauce piquante.

アレンジとコツ

Version au four. Badigeonnez-les d'œuf battu et enfournez à 200 °C pendant 20 minutes pour une version moins grasse.

Ecomelyのオリジナルレシピです。