このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

材料
材料
Vinaigrette
スパイス・調味料
お好みで
付け合わせ
栄養成分
756 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 24.4 g
- 炭水化物
- 52 g
- うち糖類
- 8.2 g
- 脂質
- 48.2 g
- うち飽和脂肪酸
- 7.2 g
- 食物繊維
- 6.4 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。
作り方
- Fais bouillir une grande casserole d'eau salée et cuis les pâtes al dente selon le temps indiqué sur le paquet. Égoutte-les, rince-les à l'eau froide et laisse-les refroidir.
- Épluche les carottes, coupe-les en petits dés et fais-les cuire 5 minutes à l'eau bouillante ou à la vapeur, jusqu'à ce qu'elles soient tendres mais encore fermes.
- Dans la même eau, fais cuire les petits pois 3 minutes puis égoutte-les et rafraîchis-les sous l'eau froide.
- Écrase les jaunes d'œufs durs à la fourchette et coupe les blancs en petits dés. Émince finement l'oignon.
- Dans un grand saladier, mélange la mayonnaise, la crème fraîche, la moutarde, le vinaigre et les jaunes écrasés jusqu'à obtenir une sauce lisse.
- Ajoute les pâtes, les carottes, les petits pois, les blancs d'œufs, l'oignon, les olives et le jambon éventuel. Mélange délicatement, assaisonne de sel et de poivre.
- Couvre et réserve au frais au moins 1 heure avant de servir pour que les saveurs se mêlent bien. Rectifie l'assaisonnement avant de servir, avec des tranches de pain grillé à côté.
アレンジとコツ
Version légère. Remplace la mayonnaise par du yaourt grec nature et ajoute un filet de jus de citron pour une salade plus fraîche.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de crème fraîche épaisse, double la dose de mayonnaise et ajoute un peu de lait pour détendre la sauce.
Ecomelyのオリジナルレシピです。
