Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Eplekake (gâteau aux pommes):レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Eplekake (gâteau aux pommes)

Gâteau moelleux et simple, dans lequel des tranches de pommes sont enfouies sous une pâte au beurre. Parfumé à la cannelle, il est servi tiède avec de la crème fraîche ou un peu de sucre.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

376 kcal 1人分あたり

たんぱく質
5.4 g
炭水化物
48.4 g
うち糖類
29.6 g
脂質
17.2 g
食物繊維
2.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffez le four à 180 °C et beurrez un moule rond de 24 cm.
  2. Épluchez les pommes, retirez le cœur et coupez-les en fines tranches.
  3. Mélangez les tranches de pommes avec le sucre et la cannelle, puis réservez.
  4. Travaillez le beurre avec le sucre jusqu'à obtenir une crème blanchâtre, puis ajoutez les œufs un à un.
  5. Incorporez la farine, la levure, le sel et le lait pour obtenir une pâte souple.
  6. Étalez la pâte au fond du moule, puis disposez les pommes en rosace par-dessus, en les enfonçant légèrement.
  7. Enfournez 40 minutes, jusqu'à ce que la surface soit dorée et qu'une lame en ressorte sèche.
  8. Laissez tiédir avant de démouler et servir avec de la crème fraîche.

アレンジとコツ

Version aux amandes. Parsemez d'amandes effilées avant la cuisson pour un peu de croquant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。