Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Figues confites à la noix (Σύκα με καρύδι):レシピのイラスト
デザート

Figues confites à la noix (Σύκα με καρύδι)

Des figues fraîches ou séchées confites lentement dans un sirop parfumé à la cannelle, farcies de cerneaux de noix. C'est une douceur traditionnelle de Chypre, servie en fin de repas ou avec un verre d'eau fraîche.

下準備
20分
調理
40分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

0 / 8 手順
  1. Rince rapidement les figues à l'eau froide et égoutte-les. Si elles sont très dures, fais-les tremper 10 minutes dans de l'eau tiède.

    • 12 Figues sèches
    • 50 cl Eau
  2. Dans une casserole, fais chauffer l'eau avec le sucre, la cannelle, le clou de girofle et le jus de citron jusqu'à dissolution complète.

    • 50 cl Eau
    • 100 g Sucre semoule
    • 1 bâton Cannelle
    • Clou de girofle
    • 1 大さじ Jus de citron
  3. Ajoute les figues dans le sirop et laisse frémir à feu doux 25 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres et gonflées.

    • 12 Figues sèches
  4. Pendant ce temps, mixe grossièrement les cerneaux de noix pour obtenir une farce légèrement granuleuse.

    • 100 g Cerneaux de noix
  5. Retire les figues du sirop et laisse-les tiédir. Fais une petite incision sur le côté de chacune et glisse-y une demi-cuillère de noix concassées.

    • 12 Figues sèches
    • 100 g Cerneaux de noix
  6. Remets les figues farcies dans le sirop et laisse-les mijoter encore 5 minutes pour qu'elles s'imprègnent du parfum.

    • 12 Figues sèches
  7. Laisse refroidir dans le sirop, puis égoutte-les et conserve-les dans un bocal avec un peu de sirop.

  8. Sers-les tièdes ou froides, avec un filet de miel si tu l'aimes plus sucré.

    • 2 大さじ Miel
    • 100 g Sucre semoule

アレンジとコツ

Figues fraîches confites. Avec des figues fraîches bien mûres, réduis la cuisson du sirop à 10 minutes pour qu'elles gardent leur forme.

Figues farcies aux amandes. Remplace les noix par des amandes entières, une par figue, pour une variante plus douce.

Ecomelyのオリジナルレシピです。