Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Flatbrød:料理の写真
写真はイメージです:Knut — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
朝ごはん

Flatbrød

Pain plat et croustillant de Norvège, traditionnellement cuit à partir de farine d'orge et de seigle, longtemps conservé des mois dans les fermes. On le mange au petit-déjeuner ou avec du fromage brun et du saumon fumé.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

453 kcal 1人分あたり

たんぱく質
14.3 g
炭水化物
75.8 g
うち糖類
8.6 g
脂質
8.8 g
食物繊維
4.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 200 °C et place une plaque au four.
  2. Dans un saladier, mélange les farines, le sel, le bicarbonate et les graines éventuelles.
  3. Ajoute le babeurre, l'huile et le miel, puis pétris rapidement jusqu'à obtenir une pâte souple, sans la travailler longtemps.
  4. Divise la pâte en 4 boules et étale chacune en disque très fin, de la taille d'une assiette, à l'aide d'un rouleau.
  5. Pique la surface de chaque disque avec une fourchette pour éviter qu'il ne gonfle.
  6. Cuis 4 à 5 minutes par face sur la plaque chaude, jusqu'à ce que les bords dorent et deviennent croustillants.
  7. Laisse refroidir complètement sur une grille avant de conserver dans une boîte hermétique.

アレンジとコツ

Version sans lactose. Remplace le babeurre par la même quantité d'eau additionnée d'une cuillère de jus de citron.

Avec ce qu'on trouve ici. Si l'orge est introuvable, utilise uniquement farine de seigle et de blé, le goût restera proche.

Ecomelyのオリジナルレシピです。