Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Ftira għawdxija (ftira):料理の写真
AI生成のイメージ画像
毎日のおかず

Ftira għawdxija (ftira)

La ftira est un pain rond et plat de l'île de Gozo, à la mie dense et à la croûte croustillante, traditionnellement garni d'huile d'olive, de tomates séchées, de câpres et de thon. Très populaire pour le repas du midi.

下準備
30分
調理
25分
人数
4人分
難易度
本格派

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

作り方

0 / 8 手順
  1. Délaye la levure dans l'eau tiède avec une cuillère de farine, puis laisse reposer 5 minutes jusqu'à ce qu'elle mousse.

    • 10 g Levure de boulanger fraîche
    • 30 cl Eau tiède
    • 500 g Farine de blé T55
  2. Mélange la farine et le sel, puis ajoute la levure, 2 cuillères d'huile d'olive et l'eau petit à petit jusqu'à obtenir une pâte souple et non collante.

    • 500 g Farine de blé T55
    • 1 小さじ Sel fin
    • 10 g Levure de boulanger fraîche
    • 10 cl Huile d'olive
    • 30 cl Eau tiède
    • 1 大さじ Pâte de tomate
  3. Pétris 10 minutes à la main ou au robot, puis couvre et laisse lever 1 heure dans un endroit tiède, jusqu'à ce que la pâte double de volume.

    • 30 cl Eau tiède
    • 1 大さじ Pâte de tomate
  4. Dégaze la pâte, divise-la en 4 boules, aplatis-les en disques d'environ 1 cm d'épaisseur et perce chacun d'un trou au centre à la manière d'un bagel.

    • 1 大さじ Pâte de tomate
  5. Laisse-les reposer encore 20 minutes, puis cuis-les à 230 °C pendant 12 à 15 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient dorés et sonnent creux.

    • 230 °C
  6. Pendant la cuisson, émince l'oignon, fais-le revenir dans le reste d'huile avec la pâte de tomate et laisse-le confire 5 minutes.

    • 1 Oignon rouge
    • 10 cl Huile d'olive
    • 1 大さじ Pâte de tomate
  7. Coupe les tomates fraîches en rondelles et égoutte le thon et les tomates séchées.

    • 2 Tomates fraîches
    • 1 缶 Thon à l'huile
    • 4 Tomates séchées à l'huile
  8. Ouvre les ftire encore tièdes, arrose-les d'huile d'olive, puis garnis-les de thon, tomates, oignon confit, câpres, olives et persil.

    • 30 cl Eau tiède
    • 10 cl Huile d'olive
    • 1 缶 Thon à l'huile
    • 4 Tomates séchées à l'huile
    • 1 Oignon rouge
    • 2 大さじ Câpres

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace le thon par des pois chiches écrasés assaisonnés au citron et à l'ail.

Avec ce qu'on trouve ici. La levure fraîche peut être remplacée par 7 g de levure sèche instantanée, directement mélangée à la farine.

Ecomelyのオリジナルレシピです。