Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Gaeng no mai (soupe de pousses de bambou)：レシピのイラスト
スープ

Gaeng no mai (soupe de pousses de bambou)

Une soupe claire et parfumée aux pousses de bambou, relevée de piment et de sauce de poisson. Elle est légère, acidulée, très rafraîchissante, et se sert en accompagnement du riz gluant dans les repas familiaux.

作ってみた？評価しよう

お気に入りに保存買い物リストに追加

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Rince les pousses de bambou à l'eau froide pour enlever l'excès de saumure, puis égoutte-les bien.
  2. Écrase l'ail, l'échalote et les piments au mortier avec une pincée de sel.
  3. Porte le bouillon à ébullition avec le galanga et la citronnelle contusionnée, puis laisse frémir 5 minutes.
  4. Ajoute les pousses de bambou et laisse cuire 10 minutes à feu doux.
  5. Incorpore la pâte d'ail, d'échalote et de piment, puis la sauce de poisson, le tamarin et le sucre.
  6. Goûte et ajuste : la soupe doit être à la fois salée, acide et légèrement sucrée.
  7. Hors du feu, parsème de coriandre fraîche et sers chaud avec du riz gluant.

アレンジとコツ

Version avec poulet. Ajoute le poulet émincé au bouillon et laisse-le cuire 5 minutes avant d'ajouter les pousses.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le tamarin manque, un filet de jus de citron vert fait très bien l'acidité.

Ecomelyのオリジナルレシピです。