このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Gâteau au poisson de Jamestown (Jamestown fish cake)
Des galettes de poisson et de pommes de terre écrasées, parfumées au persil et aux oignons, dorées à la poêle. Une spécialité du village de Jamestown, croustillante dehors et moelleuse dedans.
- 下準備
- 25分
- 調理
- 15分
- 人数
- 4人分
- 難易度
- 普通
無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。
材料
材料
スパイス・調味料
お好みで
付け合わせ
栄養成分
373 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 28.3 g
- 炭水化物
- 27 g
- うち糖類
- 2.3 g
- 脂質
- 15.9 g
- うち飽和脂肪酸
- 2.1 g
- 食物繊維
- 3 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。
作り方
0 / 7 手順Fais cuire les pommes de terre épluchées à l'eau bouillante salée pendant 20 minutes, puis égoutte-les et écrase-les finement.
- 500 g Pommes de terre farineuses
Pendant ce temps, pocher le poisson dans de l'eau frémissante 6 à 8 minutes, puis émiette-le en retirant soigneusement les arêtes.
Émince l'oignon très finement et mélange-le au poisson émietté et à la purée encore tiède.
- 1 Oignon
Ajoute le persil, l'œuf, le sel et le poivre, puis malaxe pour obtenir une pâte homogène.
- 2 大さじ Persil haché
- 1 Œuf
- Sel
- Poivre noir
Forme des galettes d'environ 2 cm d'épaisseur et passe-les légèrement dans la farine.
- 3 大さじ Farine
Fais chauffer l'huile à feu moyen et fais dorer les galettes 4 à 5 minutes de chaque côté, jusqu'à une belle croûte dorée.
- 4 大さじ Huile végétale
Égoutte-les sur du papier absorbant et sers chaud.
アレンジとコツ
Version au four. Badigeonne les galettes d'un peu d'huile et enfourne-les à 200 °C pendant 20 minutes, en les retournant à mi-cuisson.
Ecomelyのオリジナルレシピです。
