Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Gâteau au poisson-volant:レシピのイラスト
毎日のおかず

Gâteau au poisson-volant

Gâteau de poisson-volant haché, lié avec de la farine et des œufs, puis frit ou cuit à la poêle. C'est une préparation typique des pêches locales, dorée et moelleuse, servie en apéritif ou en repas simple.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

205 kcal 1人分あたり

たんぱく質
5 g
炭水化物
8.4 g
うち糖類
2.3 g
脂質
16.3 g
食物繊維
1.9 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Rince les filets de poisson, sèche-les et détaille-les en morceaux.
  2. Hache le poisson au couteau ou au robot en gardant une texture légèrement grumeleuse.
  3. Émince finement l'oignon et l'ail, puis hache le persil et le piment.
  4. Dans un saladier, mélange le poisson haché avec l'oignon, l'ail, le persil, le piment, le sel, le poivre et le curcuma.
  5. Ajoute les œufs un à un en mélangeant, puis incorpore la farine jusqu'à obtenir une pâte souple qui tient en boule.
  6. Forme des galettes épaisses d'environ 1,5 cm avec les mains humides.
  7. Fais chauffer l'huile à feu moyen dans une poêle et fais cuire les gâteaux 4 à 5 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
  8. Laisse-les reposer quelques minutes sur du papier absorbant et sers-les avec un filet de citron.

アレンジとコツ

Version au four. Dispose les galettes sur une plaque huilée et enfourne à 190 °C pendant 20 minutes, en les retournant à mi-cuisson.

Ecomelyのオリジナルレシピです。