Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Ham Gromperen (jambon aux pommes de terre):レシピのイラスト
毎日のおかず

Ham Gromperen (jambon aux pommes de terre)

Un plat familial simple et réconfortant : du jambon fumé cuit avec des pommes de terre et des oignons dans une sauce moutardée. Il est très apprécié en hiver, sans prétention mais bien nourrissant.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Sauce

スパイス・調味料

付け合わせ

栄養成分

510 kcal 1人分あたり

たんぱく質
39.3 g
炭水化物
49 g
うち糖類
6.1 g
脂質
15.2 g
うち飽和脂肪酸
7 g
食物繊維
6.6 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluche les pommes de terre et coupe-les en rondelles épaisses d'environ 1 cm.
  2. Émince les oignons finement et fais-les revenir dans le beurre pendant 6 à 8 minutes jusqu'à les rendre translucides.
  3. Ajoute les pommes de terre, remue et laisse-les dorer légèrement 5 minutes.
  4. Coupe le jambon en gros cubes et répartis-le sur les pommes de terre.
  5. Dans un bol, délaye la moutarde et la farine avec le bouillon, puis verse sur le tout.
  6. Couvre et laisse mijoter 30 à 35 minutes à feu doux, jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et la sauce épaisse.
  7. Poivre généreusement, goûte pour rectifier le sel et parsème de ciboulette ciselée avant de servir.

アレンジとコツ

Version gratinée. Verse le plat dans un plat à four, saupoudre de chapelure et gratine 10 minutes à 200 °C.

Ecomelyのオリジナルレシピです。