Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Hareng mariné à la crème (harengs à la crème):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Hareng mariné à la crème (harengs à la crème)

Des filets de hareng mariné, coupés en morceaux et enrobés d'une crème fraîche relevée d'oignon et de pommes de terre. C'est une entrée froide traditionnelle, fraîche et acidulée, servie en été ou lors des buffets.

下準備
20分
調理
15分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Sauce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

0 / 8 手順
  1. Égoutte les harengs et coupe-les en morceaux de 2 cm. Coupe les pommes de terre cuites en dés et la pomme en petits cubes.

    • 4 filet Harengs marinés
    • 300 g Pommes de terre cuites à l'eau
    • 1 Pomme acidulée
  2. Émince finement l'oignon rouge et mets-le à tremper quelques minutes dans de l'eau froide pour réduire son piquant.

    • 300 g Pommes de terre cuites à l'eau
  3. Dans un saladier, fouette la crème fraîche avec le vinaigre, le sucre, l'huile et une pincée de poivre.

    • 200 g Crème fraîche épaisse
    • 1 大さじ Vinaigre de vin
    • 1 小さじ Sucre
    • 1 大さじ Huile de colza
    • Poivre noir
  4. Ajoute les pommes de terre, la pomme et l'oignon égoutté, puis mélange délicatement.

    • 300 g Pommes de terre cuites à l'eau
    • 1 Pomme acidulée
  5. Incorpore les morceaux de hareng avec précaution pour ne pas les briser.

    • 4 filet Harengs marinés
  6. Assaisonne et ajoute la moitié de l'aneth ou du persil.

    • 2 大さじ Aneth ou persil haché
  7. Laisse reposer au frais 30 minutes pour que la crème se parfume.

    • 200 g Crème fraîche épaisse
  8. Sers froid, parsemé du reste d'aneth, avec du pain de seigle beurré et l'œuf dur coupé en quartiers si tu en utilises.

    • 2 大さじ Aneth ou persil haché
    • 4 枚 Pain de seigle beurré
    • 1 Œuf dur

アレンジとコツ

Version aux betteraves. Ajoute quelques dés de betterave cuite pour une couleur rose et une note sucrée.

Sans crème. Remplace la crème fraîche par du yaourt grec pour un goût plus léger.

Ecomelyのオリジナルレシピです。