Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Hnoðaðar kartöflur (pommes de terre écrasées au beurre):レシピのイラスト
毎日のおかず

Hnoðaðar kartöflur (pommes de terre écrasées au beurre)

Les hnoðaðar kartöflur sont une purée rustique et peu lissée, montée au beurre et au lait. Elles accompagnent volontiers les viandes et poissons de la cuisine islandaise.

下準備
10分
調理
25分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

栄養成分

344 kcal 1人分あたり

たんぱく質
7.2 g
炭水化物
42.4 g
うち糖類
2.1 g
脂質
14.6 g
うち飽和脂肪酸
9.5 g
食物繊維
4.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 7 手順
  1. Épluche les pommes de terre et coupe-les en gros morceaux de taille égale.

    • 1 kg Pommes de terre farineuses
  2. Place-les dans une casserole d'eau froide salée, porte à ébullition puis laisse cuire 20 minutes à partir de l'ébullition, jusqu'à ce qu'une lame de couteau entre sans résistance.

  3. Égoutte-les soigneusement et laisse-les sécher 2 minutes dans la casserole chaude.

  4. Écrase-les grossièrement au presse-purée, sans chercher à obtenir une texture lisse.

  5. Fais chauffer le lait avec le beurre dans une petite casserole jusqu'à ce que le beurre soit fondu.

    • 20 cl Lait entier
    • 60 g Beurre
  6. Incorpore peu à peu le mélange chaud aux pommes de terre en mélangeant à la spatule.

    • 1 kg Pommes de terre farineuses
  7. Assaisonne de sel et de poivre, ajoute le persil et sers aussitôt.

    • Sel
    • Poivre blanc
    • 1 大さじ Persil plat ciselé

アレンジとコツ

Version aux oignons. Fais revenir un oignon émincé dans un peu de beurre jusqu'à ce qu'il soit doré, puis mélange-le à la purée.

Ecomelyのオリジナルレシピです。