Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Hren (raifort):レシピのイラスト
ソース・基本の仕込み

Hren (raifort)

Une sauce piquante au raifort râpé, relevée au vinaigre et au sucre, qui accompagne traditionnellement la viande bouillie et les saucisses. Elle est très appréciée à Pâques et dans les plats de fête.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

お好みで

栄養成分

45 kcal 1人分あたり

たんぱく質
3.2 g
炭水化物
6 g
脂質
0.3 g
うち飽和脂肪酸
0 g
食物繊維
2.8 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Pèle le raifort et râpe-le finement, idéalement dans un endroit ventilé car ses vapeurs piquent les yeux.
  2. Mélange immédiatement le raifort râpé avec le vinaigre, le sucre et le sel pour fixer son arôme.
  3. Ajoute la mie de pain ou la crème fraîche si tu souhaites une sauce plus douce et plus onctueuse.
  4. Conserve la préparation au frais dans un bocal fermé et sers-la dans l'heure ou dans les jours qui suivent pour garder son piquant.

アレンジとコツ

Avec ce qu'on trouve ici. Si le raifort frais est introuvable, utilise du raifort en bocal bien égoutté avec un peu plus de vinaigre.

Ecomelyのオリジナルレシピです。