Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Ibishyimbo n'ibitoke (haricots et plantain pilés):レシピのイラスト
毎日のおかず

Ibishyimbo n'ibitoke (haricots et plantain pilés)

Des haricots rouges cuits puis écrasés avec de la banane plantain bien mûre, pour une purée épaisse et onctueuse. Très nourrissant, c'est un plat familial emblématique du Burundi, servi avec de la sauce tomate ou seul.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

613 kcal 1人分あたり

たんぱく質
24.7 g
炭水化物
92.1 g
脂質
11.9 g
うち飽和脂肪酸
1.5 g
食物繊維
19.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Fais tremper les haricots une nuit dans de l'eau froide, puis égoutte-les et rince-les.
  2. Mets les haricots dans une grande casserole avec l'eau et porte à ébullition, puis cuis à feu moyen 1 h à 1 h 15 jusqu'à ce qu'ils s'écrasent facilement entre les doigts.
  3. Pendant ce temps, épluche les plantains et coupe-les en rondelles épaisses.
  4. Émince l'oignon et fais-le revenir dans l'huile chaude jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute-le aux haricots avec les rondelles de plantain.
  5. Poursuis la cuisson 15 minutes en ajoutant de l'eau si nécessaire, puis écrase le tout à la fourchette ou au pilon jusqu'à obtenir une purée grossière.
  6. Assaisonne de sel et de poivre, mélange bien et sers chaud.

アレンジとコツ

Avec une sauce tomate. Fais revenir une tomate émincée avec un peu d'oignon et sers la sauce à côté pour un plat plus relevé.

Plantain bien mûr. Choisis des bananes plantain presque noires : elles sont plus sucrées et se fondent mieux dans la purée.

Ecomelyのオリジナルレシピです。