Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Insalata Maltija (Insalata Maltija):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Insalata Maltija (Insalata Maltija)

Salade estivale maltaise composée de tomates, de thon, de câpres, d'olives et d'œufs durs, souvent servie sur du pain. C'est un plat frais et généreux qui se déguste à l'ombre pendant les chaleurs.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Assaisonnement

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

342 kcal 1人分あたり

たんぱく質
16 g
炭水化物
17.7 g
うち糖類
5 g
脂質
21.8 g
うち飽和脂肪酸
3.5 g
食物繊維
5.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Fais cuire les œufs 10 minutes dans l'eau bouillante, puis refroidis-les et coupe-les en quartiers.
  2. Coupe les tomates en quartiers et l'oignon rouge en fines lamelles.
  3. Égoutte le thon et émiette-le. Coupe les pommes de terre cuites en dés.
  4. Dans un saladier, mélange l'huile d'olive, le vinaigre, le jus de citron, le sel, le poivre et l'origan.
  5. Ajoute les tomates, les oignons, les pommes de terre et le thon, puis mélange délicatement.
  6. Dispose les œufs, les olives et les câpres par-dessus.
  7. Sers aussitôt avec du pain de campagne pour absorber le jus.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace le thon par des fèves cuites ou du fromage frais émietté.

Ecomelyのオリジナルレシピです。