Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Ischler Törtchen:料理の写真
写真はイメージです:Wikimedia Commons — CC BY 2.5, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Ischler Törtchen

Petit sablé à base de beurre et de noisettes, en forme de sablé rond, fourré d'une confiture d'abricot et recouvert d'un glaçage au chocolat. Originaire de la ville d'Bad Ischl, il est traditionnellement servi au café et lors des fêtes.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Garniture

スパイス・調味料

栄養成分

1,816 kcal 1人分あたり

たんぱく質
26.1 g
炭水化物
194.6 g
うち糖類
119.3 g
脂質
99.4 g
食物繊維
15.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe le beurre froid en morceaux et mélange-le à la farine, au sucre glace, aux noisettes et au sel jusqu'à obtenir une texture sableuse.
  2. Ajoute le jaune d'œuf et le zeste de citron, puis rassemble rapidement la pâte sans trop la travailler.
  3. Filme la pâte et laisse-la reposer 30 minutes au frais.
  4. Préchauffe le four à 180 °C, abaisse la pâte à 3 mm et découpe des disques de 5 cm ; découpe la moitié d'entre eux un petit cercle au centre.
  5. Enfourne 10 à 12 minutes jusqu'à ce que les bords soient dorés, puis laisse refroidir complètement.
  6. Étale la confiture d'abricot sur les disques pleins, pose par-dessus les disques évidés, puis nappe le dessus de chocolat fondu mélangé à l'huile et laisse prendre.

アレンジとコツ

Version à la framboise. Remplace la confiture d'abricot par de la confiture de framboises pour une note plus acidulée.

Ecomelyのオリジナルレシピです。