Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Jinju naengmyeon:レシピのイラスト
パスタ・ごはん

Jinju naengmyeon

Des nouilles de sarrasin froides servies dans un bouillon glacé relevé, originaires de la ville de Jinju. Elles se mangent en été, garnies de légumes et de viande, et sont rafraîchissantes.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

501 kcal 1人分あたり

たんぱく質
30.3 g
炭水化物
64.5 g
うち糖類
13.4 g
脂質
11.8 g
うち飽和脂肪酸
4.5 g
食物繊維
5.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Faites cuire les nouilles dans une grande casserole d'eau bouillante 3 à 4 minutes, puis rincez-les longuement à l'eau froide.
  2. Mélangez le gochujang, le vinaigre, le sucre et le sel dans un bol pour préparer la sauce piquante.
  3. Coupez le concombre et la poire en fines lanières, et la carotte en julienne.
  4. Faites refroidir le bouillon au réfrigérateur ou avec quelques glaçons.
  5. Répartissez les nouilles dans des bols et disposez les garnitures dessus.
  6. Versez le bouillon glacé autour des nouilles.
  7. Servez avec la sauce piquante à part, et ajoutez-la à votre convenance.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplacez le bœuf par du tofu grillé et le bouillon par un bouillon de légumes.

Ecomelyのオリジナルレシピです。