このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

材料
材料
スパイス・調味料
お好みで
作り方
- Épluche les carottes et coupe-les en bâtonnets d'environ 5 cm, puis lave-les soigneusement.
- Dans un grand bocal en verre propre, dispose les carottes et ajoute la moutarde moulue, le sel, le piment en poudre et l'asafoetida.
- Verse l'eau tiède dans le bocal jusqu'à couvrir les carottes, puis ferme sans serrer complètement.
- Place le bocal dans un endroit chaud et ensoleillé pendant 3 à 5 jours, en remuant une fois par jour avec une cuillère propre.
- Goûte après 3 jours : le liquide doit être acidulé et légèrement piquant, sinon laisse encore 1 jour.
- Filtre le kanji et conserve-le au réfrigérateur, où il se garde plusieurs semaines. Sers frais, en petite quantité.
アレンジとコツ
Version rapide. Ajoute deux cuillères de vinaigre de vin blanc au lieu d'attendre la fermentation, et sers aussitôt.
Ecomelyのオリジナルレシピです。
