Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Kāpostu pīrāgi (petits pains au chou):レシピのイラスト
毎日のおかず

Kāpostu pīrāgi (petits pains au chou)

Des petits pains à la pâte moelleuse fourrés de chou braisé et d'oignons caramélisés. Ce sont des pâtisseries salées très appréciées dans les familles lettones, idéales pour les pique-niques et les repas d'hiver.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

691 kcal 1人分あたり

たんぱく質
25.3 g
炭水化物
93.8 g
うち糖類
10 g
脂質
21 g
食物繊維
9.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dissous la levure dans le lait tiède, puis mélange avec la farine, l'œuf, le beurre fondu et une pincée de sel.
  2. Pétris dix minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse, couvre et laisse lever une heure et demie à température tiède.
  3. Émince finement le chou et les oignons, puis fais-les fondre dans le beurre à feu moyen pendant 25 minutes en remuant régulièrement.
  4. Ajoute le vinaigre, le cumin, le sel et le poivre au chou et laisse-le refroidir complètement.
  5. Divise la pâte en 8 parts, étale chacune en disque et dépose une bonne cuillère de garniture au centre.
  6. Ramène les bords vers le centre, pince-les bien pour sceller la farce et place les pains sur une plaque recouverte de papier cuisson.
  7. Badigeonne d'œuf battu et enfourne à 190 °C pendant 25 à 30 minutes jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.

アレンジとコツ

Version au lard. Fais revenir des lardons avec les oignons avant d'ajouter le chou pour une garniture plus savoureuse.

Ecomelyのオリジナルレシピです。