Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Kasutera (castella):料理の写真
写真はイメージです:Ocdp — CC0, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Kasutera (castella)

Gâteau éponge japonais d'origine portugaise, au cœur très moelleux et légèrement humide, couleur miel. Il se mange en tranches pour le goûter, souvent accompagné d'un thé vert, et se conserve plusieurs jours.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

190 kcal 1人分あたり

たんぱく質
5.3 g
炭水化物
28.9 g
うち糖類
18.9 g
脂質
5.7 g
食物繊維
0.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 160 °C et tapisse un moule à cake de papier cuisson en le dépassant sur les bords.
  2. Dans un saladier au-dessus d'une casserole d'eau frémissante, fouette les œufs et le sucre pendant 8 à 10 minutes jusqu'à ce que le mélange soit tiède et triple de volume.
  3. Retire du feu et continue de fouetter 3 minutes pour refroidir le mélange.
  4. Chauffe doucement le miel, l'eau et le beurre fondu, puis incorpore-les au mélange d'œufs.
  5. Tamise la farine et ajoute-la en trois fois en la mêlant délicatement à la spatule pour ne pas faire retomber la mousse.
  6. Verse la pâte dans le moule, tapote-le sur le plan de travail pour chasser les grosses bulles, puis enfourne 40 minutes jusqu'à ce qu'un couteau planté au centre ressorte sec.
  7. Démoule dès la sortie du four, laisse refroidir, puis badigeonne la surface de sirop de maltose ou de miel pour la brillance.

アレンジとコツ

Kasutera au thé vert. Remplace 1 c. à soupe de farine par du thé matcha en poudre tamisé avec la farine.

Ecomelyのオリジナルレシピです。