Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Katta sambol:レシピのイラスト
ソース・基本の仕込み

Katta sambol

Condiment très épicé à base de piments secs pilés avec des oignons, du tamarin et du sel. Il est servi en petite quantité avec le riz et les currys et apporte une forte intensité aigre-piquante au repas.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

80 kcal 1人分あたり

たんぱく質
1.3 g
炭水化物
9.3 g
うち糖類
7.4 g
脂質
3.8 g
うち飽和脂肪酸
0.5 g
食物繊維
1.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Fais tremper les piments secs dans de l'eau chaude 10 minutes pour les ramollir, puis égoutte-les.
  2. Émince finement les oignons rouges.
  3. Pile ou mixe grossièrement les piments avec le sel, sans obtenir une pâte trop fine.
  4. Ajoute les oignons, la pâte de tamarin, le jus de citron et l'huile.
  5. Mélange énergiquement jusqu'à obtenir un condiment humide et homogène.
  6. Goûte et ajuste l'acidité avec un peu de jus de citron ou de tamarin.
  7. Conserve au frais et sers en petite quantité avec le riz.

アレンジとコツ

Version moins piquante. Retire les graines des piments avant de les faire tremper.

Ecomelyのオリジナルレシピです。