Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Laobing (galette chinoise feuilletée):料理の写真
写真はイメージです:Walter Grassroot — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Laobing (galette chinoise feuilletée)

Galette feuilletée de la région de Pékin, croustillante dehors et moelleuse dedans, cuite à sec dans une poêle ou un four. Elle se mange nature ou fourrée au sésame, à l'oignon vert ou à la viande dans la rue comme au petit-déjeuner.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

322 kcal 1人分あたり

たんぱく質
8.9 g
炭水化物
42.7 g
うち糖類
0.9 g
脂質
11.9 g
食物繊維
2.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Dans un saladier, mélange la farine, le sel et la levure, puis verse l'eau tiède petit à petit en pétrissant jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse.
  2. Laisse reposer la pâte couverte d'un torchon pendant 30 minutes à température ambiante.
  3. Divise la pâte en 4 boules, puis étale chacune en un rectangle d'environ 5 mm d'épaisseur.
  4. Badigeonne le rectangle d'huile, saupoudre d'oignons verts ou de sésame si tu le souhaites, puis roule-le serré sur lui-même en cylindre.
  5. Enroule le cylindre sur lui-même en escargot, aplatis légèrement le disque obtenu avec la paume de la main.
  6. Répète l'étalage et l'enroulement une fois de plus pour former des couches feuilletées, puis aplatis la galette à environ 1 cm d'épaisseur.
  7. Chauffe une poêle antiadhésive à feu moyen, sans huile, dépose les galettes et fais-les dorer 3 à 4 minutes de chaque côté en les pressant doucement.
  8. Termine au four à 200 °C pendant 5 minutes si tu veux une croûte plus croustillante, puis sers chaud.

アレンジとコツ

Version au sésame. Saupoudre généreusement de graines de sésame avant de rouler la pâte pour une saveur grillée et croquante.

Avec ce qu'on trouve ici. La levure chimique remplace avantageusement la levure de boulanger pour une préparation express.

Ecomelyのオリジナルレシピです。