Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Legumina (flan de légumes polonais):レシピのイラスト
毎日のおかず

Legumina (flan de légumes polonais)

La legumina est un flan polonais à base de pommes de terre ou de légumes-racines, lié aux œufs et au pain, souvent servi avec du gzik. Son goût doux et sa texture moelleuse en font un plat de fête familial.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

269 kcal 1人分あたり

たんぱく質
7.2 g
炭水化物
30 g
うち糖類
5.8 g
脂質
11.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 180 °C et beurre un moule à cake ou un plat à gratin.
  2. Épluche les pommes de terre, les carottes et le céleri-rave, puis coupe-les en cubes et fais-les cuire 20 min à l'eau salée.
  3. Fais revenir l'oignon finement haché dans le beurre 5 min, jusqu'à ce qu'il soit translucide.
  4. Écrase les légumes cuits avec la crème, puis incorpore les œufs battus, l'oignon et les épices.
  5. Verse la purée dans le moule beurré, saupoudre de chapelure et parsème de beurre en noisettes.
  6. Enfourne 45 à 50 min, jusqu'à ce que le dessus soit doré et que la lame d'un couteau ressorte sèche.
  7. Laisse tiédir 10 min avant de couper en tranches et de servir avec le gzik.

アレンジとコツ

Sans œufs. Remplace les œufs par 2 c. à soupe de fécule délayée dans un peu de lait.

Ecomelyのオリジナルレシピです。