Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Lyutika (lyutika):レシピのイラスト
ソース・基本の仕込み

Lyutika (lyutika)

Un piment bulgare farci d'une purée de poivron, d'ail et de vinaigre, puis mariné dans l'huile. Très piquant, il accompagne traditionnellement les viandes grillées et les fromages, et se conserve plusieurs semaines en pot.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

184 kcal 1人分あたり

たんぱく質
2.7 g
炭水化物
10 g
うち糖類
7.1 g
脂質
13.8 g
食物繊維
4.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Lave les piments et fais une petite incision sur le côté de chacun pour éviter qu'ils n'éclatent à la cuisson.
  2. Fais griller les poivrons rouges au four en position gril jusqu'à ce que la peau noircisse, puis enferme-les 10 minutes et épluche-les.
  3. Fais blanchir les piments verts 3 minutes dans l'eau bouillante, puis égoutte-les et laisse-les refroidir.
  4. Mixe la chair des poivrons rouges avec l'ail, le vinaigre, le sel et le poivre jusqu'à obtenir une purée lisse.
  5. Farcis chaque piment avec une cuillère de purée à l'aide d'une petite cuillère ou d'une poche à douille.
  6. Dispose les piments farcis dans un bocal stérilisé en les serrant bien.
  7. Verse l'huile par-dessus pour qu'ils soient entièrement couverts, puis ferme le bocal.
  8. Laisse mariner au moins 3 jours au réfrigérateur avant de déguster.

アレンジとコツ

Version moins piquante. Choisis des piments doux ou des poivrons verts à la place des piments forts.

Version marinée au sel. Ajoute 1 cuillère à café de sel dans la purée pour une conservation plus longue.

Ecomelyのオリジナルレシピです。