Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Makrell i tomat (maquereau à la tomate):レシピのイラスト
魚料理

Makrell i tomat (maquereau à la tomate)

Maquereau mijoté dans une sauce tomate acidulée au vinaigre et à l'oignon, plat conservé traditionnellement en boîte en Norvège. Il se mange froid ou tiède sur du pain, avec des pommes de terre.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Nettoie les maquereaux, retire la tête et les éviscère, puis coupe-les en tronçons de 4 cm.
  2. Émince finement l'oignon et fais-le revenir dans l'huile jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
  3. Ajoute les tomates concassées, le vinaigre, le sucre, le sel, le poivre, les grains de moutarde et le laurier.
  4. Laisse frémir 10 minutes pour obtenir une sauce légèrement épaisse.
  5. Dépose délicatement les tronçons de maquereau dans la sauce.
  6. Couvre et laisse mijoter à feu doux 12 à 15 minutes, sans faire bouillir.
  7. Laisse refroidir dans la sauce avant de servir froid ou tiède.

アレンジとコツ

Version en conserve maison. Mets le maquereau et la sauce dans des bocaux stérilisés et conserve au frais une semaine.

Ecomelyのオリジナルレシピです。