Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Maultaschen:料理の写真
写真はイメージです:Wikimedia Commons — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
パスタ・ごはん

Maultaschen

Grandes raviolis souabes à pâte fine, farcis de viande, d'épinards et d'herbes, traditionnellement servis dans un bouillon ou sautés. On les appelle parfois « péchés cachés » car la farce cache les légumes.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Farce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

669 kcal 1人分あたり

たんぱく質
30.3 g
炭水化物
71.6 g
脂質
27.4 g
食物繊維
5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Mélange la farine, les œufs, l'huile et une pincée de sel, puis ajoute l'eau tiède progressivement jusqu'à une pâte souple.
  2. Laisse reposer la pâte couverte 30 minutes.
  3. Blanchis les épinards, égoutte-les finement hachés, puis fais revenir l'oignon haché dans un peu d'huile.
  4. Mélange la chair à saucisse, la mie de pain, les épinards, l'oignon, le persil, l'œuf et la muscade, puis assaisonne.
  5. Étale la pâte très finement en rectangle et dispose des tas de farce espacés.
  6. Recouvre avec une seconde couche de pâte, scelle les bords à l'eau et découpe de grands rectangles.
  7. Pocher les Maultaschen 10 à 12 minutes dans le bouillon frémissant, sans ébullition vive.
  8. Sers-les dans le bouillon chaud, parsemés de ciboulette.

アレンジとコツ

Version sautée. Fais revenir les Maultaschen cuits dans du beurre avec des oignons émincés jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

Ecomelyのオリジナルレシピです。