Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Naan-e Zaitoon (pain aux olives):レシピのイラスト
毎日のおかず

Naan-e Zaitoon (pain aux olives)

Un pain plat parfumé aux olives noires hachées et aux herbes, à la croûte dorée et à la mie moelleuse. Il est délicieux en accompagnement d'un plat de légumes ou de fromage frais.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

563 kcal 1人分あたり

たんぱく質
17.9 g
炭水化物
86.2 g
うち糖類
3 g
脂質
13.9 g
食物繊維
7.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Mélange la farine, la levure, le sel et le sucre, puis ajoute l'eau tiède et pétris 10 minutes.
  2. Incorpore l'huile d'olive, puis couvre et laisse lever 1 heure.
  3. Hache finement les olives et le persil.
  4. Divise la pâte en 4 et étale chaque part en disque de 4 mm.
  5. Répartis les olives hachées, le persil et l'origan sur la moitié de chaque disque, puis replie la pâte pour enfermer la garniture.
  6. Aplatis doucement et pique la surface à la fourchette.
  7. Fais cuire à la poêle épaisse à couvert, 3 à 4 minutes par face, ou au four à 230 °C pendant 10 à 12 minutes.
  8. Coupe en morceaux et sers encore chaud.

アレンジとコツ

Version à l'ail. Ajoute une gousse d'ail écrasée dans l'huile d'olive avant de badigeonner les naans.

Ecomelyのオリジナルレシピです。