Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Naengmyeon de Hungnam (nouilles froides de Hungnam):レシピのイラスト
毎日のおかず

Naengmyeon de Hungnam (nouilles froides de Hungnam)

Nouilles de sarrasin servies dans un bouillon de bœuf glacé, typique de la ville portuaire de Hungnam. On les garnit de radis mariné, de poire et parfois d'œuf, pour un plat frais et légèrement acidulé.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Bouillon

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

559 kcal 1人分あたり

たんぱく質
44.4 g
炭水化物
74.1 g
うち糖類
8.4 g
脂質
7.8 g
うち飽和脂肪酸
2.1 g
食物繊維
5.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Faites bouillir le jarret de bœuf dans 2 litres d'eau pendant 5 minutes, puis jetez cette eau et rincez la viande.
  2. Remettez la viande dans 2 litres d'eau fraîche avec l'oignon et le gingembre, portez à ébullition puis laissez frémir 1 h 30 en écumant régulièrement.
  3. Filtrez le bouillon, assaisonnez avec la sauce soja, le sel, le sucre et le poivre, puis réfrigérez-le au moins 3 heures jusqu'à ce qu'il soit bien froid et gélifié légèrement.
  4. Faites cuire les nouilles de sarrasin dans une grande casserole d'eau bouillante 2 à 3 minutes, puis rincez-les longuement à l'eau froide.
  5. Épluchez la poire et détaillez-la en fines lamelles. Coupez les œufs durs en deux et tranchez le radis mariné.
  6. Répartissez les nouilles dans des bols, ajoutez le bouillon glacé, un filet de vinaigre de riz et garnissez de poire, de radis et d'œuf.
  7. Servez aussitôt avec de la moutarde si vous aimez.

アレンジとコツ

Avec ce qu'on trouve ici. Remplacez le radis mariné par des radis roses marinés 30 minutes dans du vinaigre de riz et du sucre.

Ecomelyのオリジナルレシピです。