Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Ħobż bil-Ħut u l-Lumi (pain au poisson et citron)

Pain garni de poisson émietté, de citron et de câpres, typique de la cuisine de plage de Malte. On le prépare avec un pain rustique, arrosé d'huile d'olive et frotté d'ail.

下準備
20分
調理
5分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

0 / 6 手順
  1. Coupe le pain en deux dans l'épaisseur et frotte la face intérieure avec la gousse d'ail coupée.

    • 1 Gousse d'ail
  2. Arrose généreusement les deux faces d'huile d'olive et de quelques gouttes de jus de citron.

    • 3 大さじ Huile d'olive
    • 2 Citrons
  3. Émiette le poisson égoutté dans un bol et mélange-le avec le jus et le zeste du second citron, les câpres et un peu de sel et poivre.

    • 300 g Thon ou sardines en conserve, égouttés
    • 2 Citrons
    • 2 大さじ Câpres
    • Sel
    • Poivre noir
  4. Coupe les tomates en rondelles fines et émince l'oignon.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  5. Dispose les tomates, l'oignon et la préparation au poisson sur la moitié inférieure du pain.

    • 2 Tomates
    • 1 Oignon blanc
  6. Referme le pain, presse légèrement et coupe en tronçons pour servir.

アレンジとコツ

Version au fenouil. Ajoute quelques lamelles de fenouil cru au garnissage pour une note anisée.

Ecomelyのオリジナルレシピです。