Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pain d'épices de Toruń (Toruń gingerbread):料理の写真
写真はイメージです:Marcin Floryan — CC BY 2.5, Wikimedia Commons
おやつ・焼き菓子

Pain d'épices de Toruń (Toruń gingerbread)

Pain d'épices moelleux et parfumé, aux épices de Noël, emblématique de la ville de Toruń. Sa pâte tendre et sa glaçure au chocolat ou au sucre en font un classique des fêtes et des foires.

下準備
30分
調理
45分
人数
8人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

8人分

材料

Épices

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

325 kcal 1人分あたり

たんぱく質
6.4 g
炭水化物
62.3 g
うち糖類
40.4 g
脂質
5 g
食物繊維
1.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 7 手順
  1. Fais chauffer le miel avec le sucre roux et le beurre à feu doux jusqu'à ce que le sucre soit fondu, puis laisse tiédir 5 minutes.

    • 250 g Miel liquide
    • 125 g Sucre roux
    • 30 g Beurre
    • 1 大さじ Cacao non sucré
  2. Ajoute les œufs un à un en fouettant, puis le lait et le zeste d'orange confit.

    • 2 Œufs
    • 2 大さじ Lait entier
    • 1 小さじ Zeste d'orange confit
  3. Mélange la farine, le bicarbonate, le cacao, le sel et les épices dans un autre bol.

    • 250 g Farine de blé T55
    • 1 小さじ Bicarbonate de soude
    • 1 大さじ Cacao non sucré
    • Une pincée de sel
  4. Incorpore les ingrédients secs au liquide à la spatule jusqu'à obtenir une pâte lisse et souple.

    • 250 g Miel liquide
  5. Couvre et laisse reposer la pâte 12 heures au frais, ce qui la rend plus moelleuse et plus parfumée.

  6. Étale-la sur 1 cm d'épaisseur sur une plaque tapissée de papier cuisson et cuis à 170 °C pendant 35 à 40 minutes, jusqu'à ce qu'un couteau en ressorte sec.

    • 170 °C
  7. Laisse refroidir complètement, puis fais fondre le chocolat et étale-le sur le dessus avant de découper.

    • 100 g Chocolat noir

アレンジとコツ

Version sans glaçage. Saupoudre simplement de sucre glace une fois refroidi, ce qui convient bien aux enfants.

Avec ce qu'on trouve ici. Le zeste d'orange confit se remplace par du zeste d'orange frais râpé avec une pincée de sucre.

Ecomelyのオリジナルレシピです。