Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pain perdu au cidre:レシピのイラスト
朝ごはん

Pain perdu au cidre

Des tranches de pain rassis trempées dans un appareil à l'œuf légèrement alcoolisé au cidre, puis dorées au beurre. Un petit-déjeuner ou goûter moelleux à l'intérieur et caramélisé dehors, très répandu dans les foyers de l'île.

下準備
10分
調理
15分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

377 kcal 1人分あたり

たんぱく質
11.6 g
炭水化物
51.8 g
うち糖類
10.9 g
脂質
11.3 g
うち飽和脂肪酸
5.6 g
食物繊維
1.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 7 手順
  1. Dans un plat creux, bats les œufs avec le cidre, le lait, le sucre, la vanille, la cannelle et une pincée de sel.

    • 3 Œufs
    • 20 cl Cidre brut
    • 100 ml Lait
    • 2 大さじ Sucre
    • 1 小さじ Extrait de vanille
    • 1 つまみ Cannelle
  2. Trempe les tranches de pain une à une dans l'appareil pendant environ 20 secondes de chaque côté, sans les laisser se désagréger.

    • 8 枚 Pain de campagne rassis
  3. Fais fondre la moitié du beurre dans une grande poêle à feu moyen.

    • 30 g Beurre
  4. Dépose 3 ou 4 tranches dans la poêle et fais-les dorer 2 à 3 minutes par face jusqu'à ce qu'elles soient bien colorées.

  5. Ajoute le reste du beurre entre deux fournées pour éviter que le pain n'accroche.

    • 30 g Beurre
    • 8 枚 Pain de campagne rassis
  6. Si tu le souhaites, fais revenir quelques tranches de pomme dans la poêle avant de servir.

    • 100 g Pommes fines
  7. Sers aussitôt, nappé de sirop d'érable ou accompagné de compote de pommes.

    • 2 大さじ Sirop d'érable
    • 1 Compote de pommes

アレンジとコツ

Version sans alcool pour enfants. Le cidre est déjà peu alcoolisé, mais tu peux le remplacer par du jus de pomme pour une version tout à fait sans alcool.

Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de pain rassis, sèche des tranches de pain de mie au four 5 minutes à 150 °C.

Ecomelyのオリジナルレシピです。