このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pain plat à l'avoine (havrekakor)
Galette fine et croustillante aux flocons d'avoine, salée et légèrement beurrée, typique des goûters et des petits-déjeuners suédois. Elle se conserve longtemps et accompagne fromages et confitures.
- 下準備
- 15分
- 調理
- 15分
- 人数
- 4人分
- 難易度
- 本格派
無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。
材料
材料
スパイス・調味料
お好みで
付け合わせ
栄養成分
393 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 12 g
- 炭水化物
- 46.1 g
- うち糖類
- 2.3 g
- 脂質
- 16.1 g
- 食物繊維
- 6.2 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。
作り方
0 / 6 手順Préchauffe le four à 200 °C, chaleur tournante désactivée si possible, et tapisse une plaque de papier cuisson.
- 200 °C
Mélange les flocons d'avoine, la farine, le sel et le bicarbonate dans un saladier.
- 200 g Flocons d'avoine fins
- 100 g Farine de blé
- 1 小さじ Sel
- 1 小さじ Bicarbonate de soude
Ajoute le beurre fondu, le sirop et l'eau tiède, puis pétris rapidement jusqu'à obtenir une pâte souple.
- 60 g Beurre fondu
- 1 小さじ Sirop de sucre brun
- 15 cl Eau tiède
Étale la pâte très finement, à 2 mm environ, entre deux feuilles de papier cuisson, et découpe des rectangles.
Dispose-les sur la plaque et pique-les avec une fourchette.
Enfourne 10 à 12 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés et bien secs, puis laisse refroidir sur une grille pour qu'ils deviennent croquants.
アレンジとコツ
Version aux graines. Parsème les galettes de graines de lin ou de tournesol avant de les enfourner.
Version sucrée. Ajoute une cuillère de sucre brun dans la pâte pour un goût plus doux, parfait au goûter.
Ecomelyのオリジナルレシピです。
