Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pastéis de Guam (chaussons fourrés):レシピのイラスト
おやつ・焼き菓子

Pastéis de Guam (chaussons fourrés)

Des chaussons dorés à la pâte tendre et beurrée, fourrés de patate douce écrasée parfumée à la cannelle. Ils sont très présents lors des fêtes et des réunions de famille chamorro, à déguster tièdes ou à température ambiante.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

702 kcal 1人分あたり

たんぱく質
14.1 g
炭水化物
84.6 g
うち糖類
30.1 g
脂質
32.6 g
食物繊維
5.3 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Fais cuire la patate douce épluchée et coupée en morceaux à l'eau bouillante 15 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'elle s'écrase facilement à la fourchette.
  2. Écrase-la finement et laisse-la refroidir, puis mélange-la avec le sucre roux, la cannelle, le beurre fondu et la vanille pour obtenir une garniture onctueuse.
  3. Dans un saladier, mélange la farine, la levure, le sel et le sucre, puis incorpore le beurre froid du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.
  4. Ajoute l'œuf et le lait, puis pétris rapidement jusqu'à obtenir une pâte lisse. Couvre-la et laisse-la reposer 20 minutes au frais.
  5. Étale la pâte sur 3 mm d'épaisseur et découpe des disques d'environ 10 cm à l'aide d'un verre.
  6. Dépose une cuillère de garniture au centre de chaque disque, rabats la pâte en demi-lune et scelle soigneusement les bords en les pinçant à la fourchette.
  7. Dispose les chaussons sur une plaque recouverte de papier cuisson, badigeonne-les d'œuf battu et fais-les cuire au four préchauffé à 180 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
  8. Laisse-les tiédir sur une grille avant de les servir.

アレンジとコツ

Version à la noix de coco. Ajoute la noix de coco râpée à la garniture pour une saveur plus exotique et un peu plus de moelleux.

Ecomelyのオリジナルレシピです。