このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

材料
材料
Marinade
Sauce
スパイス・調味料
お好みで
付け合わせ
栄養成分
576 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 51.6 g
- 炭水化物
- 13.5 g
- うち糖類
- 7.3 g
- 脂質
- 24.6 g
- うち飽和脂肪酸
- 7.4 g
- 食物繊維
- 2.1 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。
作り方
- La veille, coupe la viande en gros morceaux. Mets-la dans un plat avec le vin, le vinaigre, le laurier, les clous de girofle, l'ail écrasé et le sel. Couvre et réserve au frais une nuit.
- Le jour J, égoutte la viande en gardant la marinade. Épongez-la soigneusement.
- Dans une cocotte, fais revenir le lard coupé en lardons, puis saisis la viande sur toutes ses faces dans l'huile, 3 à 4 minutes par face.
- Ajoute l'oignon et les carottes émincés, et fais-les dorer 5 minutes. Saupoudre de farine puis incorpore le concentré de tomate.
- Verse la marinade filtrée et de l'eau à hauteur. Ajoute le poivre et la muscade, porte à frémissement, couvre et laisse mijoter à feu très doux 2h30 à 3 heures.
- Retire la viande quand elle se défait à la fourchette. Passe la sauce au mixeur, rectifie l'assaisonnement et ajoute les pruneaux pour les 15 dernières minutes.
- Remets la viande dans la sauce et laisse-la tiédir quelques minutes avant de servir avec les gnocchis.
アレンジとコツ
Version pour un repas simple. Utilise du bœuf à braiser moins noble, en prolongeant la cuisson de 30 minutes.
Avec ce qu'on trouve ici. Un vin rouge corsé comme un côtes-du-rhône fera très bien l'affaire à défaut de Plavac.
Ecomelyのオリジナルレシピです。
