Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pâté gaumais:レシピのイラスト
毎日のおかず

Pâté gaumais

Le pâté gaumais est une tourte de la région de Gaume, à base de viandes hachées, d'oignons et de fines herbes, enfermée dans une pâte brisée dorée. Il se mange chaud ou froid, en pique-nique ou en apéritif.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Farce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

900 kcal 1人分あたり

たんぱく質
36.5 g
炭水化物
59.6 g
うち糖類
3.5 g
脂質
55.9 g
食物繊維
3.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Prépare la pâte brisée en sablant la farine, le beurre froid et le sel, puis ajoute l'œuf et l'eau froide jusqu'à former une boule lisse.
  2. Laisse reposer la pâte au frais 30 minutes, emballée dans du film.
  3. Dans un saladier, mélange le porc et le veau hachés avec les oignons ciselés, l'ail écrasé, le persil, la moutarde et les épices.
  4. Préchauffe le four à 180 °C et divise la pâte en deux, une part plus grande pour le fond.
  5. Étale la grande part, foncer un moule à tarte beurré, puis garnis de farce bien tassée.
  6. Recouvre avec la seconde abaisse, soude les bords, fais une cheminée au centre et badigeonne de jaune d'œuf.
  7. Enfourne 60 minutes jusqu'à ce que le pâté soit bien doré.
  8. Laisse tiédir avant de découper, ou laisse refroidir complètement pour une dégustation froide.

アレンジとコツ

Pâté de Gaume au lard. Ajoute les dés de lard fumé à la farce pour une saveur plus marquée.

Ecomelyのオリジナルレシピです。