Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pierogi z jagodami (pierogis aux myrtilles):レシピのイラスト
デザート

Pierogi z jagodami (pierogis aux myrtilles)

Des raviolis polonais à la pâte souple, farcis de myrtilles sucrées et servis avec de la crème aigre. Ils sont très appréciés en été, quand les myrtilles des forêts sont en pleine saison.

下準備
45分
調理
10分
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

495 kcal 1人分あたり

たんぱく質
11.6 g
炭水化物
64.7 g
うち糖類
22.1 g
脂質
19.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 8 手順
  1. Mélangez la farine et le sel, puis creusez un puits et ajoutez l'œuf, l'huile et l'eau tiède. Pétrissez 8 à 10 minutes jusqu'à obtenir une pâte lisse et élastique.

    • 250 g Farine
    • 1 つまみ Sel
    • 1 Œuf
    • 1 大さじ Huile neutre
    • 125 ml Eau tiède
  2. Couvrez la pâte d'un linge et laissez-la reposer 30 minutes à température ambiante.

  3. Mélangez les myrtilles avec le sucre et la fécule pour les lier légèrement.

    • 300 g Myrtilles
    • 2 大さじ Sucre
    • 1 小さじ Fécule de pomme de terre
  4. Étalez la pâte finement sur un plan fariné, puis découpez des disques d'environ 8 cm de diamètre à l'aide d'un verre.

    • 250 g Farine
  5. Déposez une cuillère de myrtilles au centre de chaque disque, repliez en demi-lune et pincez fermement les bords.

    • 300 g Myrtilles
  6. Portez une grande casserole d'eau salée à frémissement et plongez les pierogis par petites quantités 3 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'ils remontent à la surface.

    • 125 ml Eau tiède
  7. Égouttez-les et faites-les revenir 1 minute dans le beurre fondu jusqu'à ce qu'ils soient légèrement dorés.

    • 30 g Beurre
  8. Servez chauds, saupoudrés de sucre glace et accompagnés de crème aigre.

    • 2 大さじ Sucre glace
    • 100 g Crème aigre

アレンジとコツ

Version aux fruits du moment. Remplacez les myrtilles par des cerises dénoyautées ou des fraises coupées en morceaux.

Avec ce qu'on trouve ici. Les myrtilles surgelées conviennent parfaitement, à faire décongeler et égoutter avant de les farcir.

Ecomelyのオリジナルレシピです。