Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pierogi z kapustą (pierogis au chou):レシピのイラスト
パスタ・ごはん

Pierogi z kapustą (pierogis au chou)

Chaussons de pâte fine farcis de choucroute cuite avec de l'oignon, au goût légèrement acidulé. Ils se mangent traditionnellement en période de jeûne et lors des fêtes d'hiver.

下準備
1時間
調理
30分
人数
4人分
難易度
本格派

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

Pâte

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

541 kcal 1人分あたり

たんぱく質
18.5 g
炭水化物
73.8 g
うち糖類
7 g
脂質
16.9 g
食物繊維
7.5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 6 手順
  1. Prépare la pâte avec la farine, l'œuf, l'huile, la pincée de sel et l'eau tiède, puis laisse-la reposer 30 minutes couverte.

    • 400 g Farine
    • 1 Œuf
    • 1 大さじ Huile neutre
    • 1 つまみ Sel
    • 15 cl Eau tiède
  2. Rince la choucroute si elle est trop acide, puis fais-la cuire 20 minutes à couvert dans une casserole avec un peu d'eau et le carvi.

    • 15 cl Eau tiède
    • 1 小さじ Graines de carvi
  3. Pendant ce temps, fais dorer un oignon émincé dans l'huile puis mélange-le au chou égoutté et refroidi, avec le poivre.

    • 2 Oignons
    • 1 大さじ Huile neutre
    • 400 g Chou aigre
    • Poivre noir
  4. Étale la pâte finement, découpe des disques de 8 cm, garnis de farce, replie et pince les bords.

    • 2 大さじ Lard fumé en dés pour la farce
  5. Plonge les pierogis dans l'eau bouillante salée 3 à 4 minutes, puis égoutte-les.

    • 15 cl Eau tiède
  6. Fais dorer les pierogis dans l'huile avec le second oignon émincé et le sucre, et sers chaud.

    • 1 大さじ Huile neutre
    • 2 Oignons
    • 1 小さじ Sucre

アレンジとコツ

Pierogis au chou et champignons. Ajoute 100 g de champignons séchés réhydratés et hachés à la farce de chou.

Ecomelyのオリジナルレシピです。