Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pitepalt:料理の写真
写真はイメージです:Fredrik Andersson — CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Pitepalt

Galettes de pommes de terre crues et farcies de lard au centre, typiques du nord de la Suède (Norrland). Elles se font bouillir et se servent avec du lard frit et de la crème aigre.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Farce

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

684 kcal 1人分あたり

たんぱく質
23.9 g
炭水化物
81.8 g
うち糖類
5.4 g
脂質
26.3 g
うち飽和脂肪酸
10.8 g
食物繊維
9.7 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Épluche les pommes de terre, râpe-les finement, puis essore-les dans un linge propre.
  2. Dans un saladier, mélange la pulpe râpée avec la farine, le sel et assez de lait pour obtenir une pâte souple.
  3. Fais revenir le lard en dés avec l'oignon haché jusqu'à ce qu'il soit doré, puis laisse refroidir.
  4. Prélève une boule de pâte dans la main, creuse-la et glisse une cuillère de farce au centre.
  5. Referme la pâte autour de la farce pour former une boule ou une petite galette bien scellée.
  6. Fais bouillir de l'eau salée et plonge les pitepalt 25 minutes, jusqu'à ce qu'ils remontent à la surface.
  7. Égoutte et sers chaud avec du lard frit et de la crème aigre.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace le lard par des oignons caramélisés et une pincée de fumée liquide pour garder le goût fumé.

Ecomelyのオリジナルレシピです。