Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Plăcintă cu dovleac (tarte à la courge):レシピのイラスト
デザート

Plăcintă cu dovleac (tarte à la courge)

Tarte moldave à la courge sucrée et parfumée à la cannelle, à la pâte feuilletée dorée. Typique de l'automne, elle se mange en dessert ou en goûter avec un thé.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

517 kcal 1人分あたり

たんぱく質
6.6 g
炭水化物
61.8 g
うち糖類
23.4 g
脂質
26.3 g
うち飽和脂肪酸
12.2 g
食物繊維
2.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 190 °C et beurre un moule rectangulaire.
  2. Épluche la courge, retire les graines et râpe-la finement.
  3. Mélange la courge râpée avec le sucre, la cannelle, la semoule et le sel, puis laisse reposer 10 minutes pour qu'elle rende son eau.
  4. Égoutte légèrement la garniture en la pressant dans une passoire.
  5. Étale la première feuille de pâte dans le moule et badigeonne-la de beurre fondu.
  6. Recouvre avec une deuxième feuille beurrée, puis étale la garniture à la courge.
  7. Couvre avec les dernières feuilles beurrées et pince bien les bords.
  8. Badigeonne de jaune d'œuf, pique la surface et enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à ce que la tarte soit dorée. Laisse refroidir avant de découper.

アレンジとコツ

Aux pommes. Remplace la moitié de la courge par des pommes râpées pour une version plus fruitée.

Ecomelyのオリジナルレシピです。