Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pomidor dolması (pomidor dolması):レシピのイラスト
毎日のおかず

Pomidor dolması (pomidor dolması)

Tomates évidées et farcies de riz parfumé aux herbes et à la viande hachée, cuites doucement dans leur jus. Plat d'été typique des tables azerbaïdjanaises, servi tiède ou froid avec du yaourt.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

作り方

  1. Coupe le chapeau de chaque tomate et évide-les à la cuillère sans les percer. Sale l'intérieur et retourne-les pour les égoutter.
  2. Hache finement l'oignon et fais-le revenir dans l'huile d'olive 5 minutes, jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
  3. Ajoute la viande hachée et fais-la dorer 5 minutes en l'émiettant, puis incorpore le concentré de tomate.
  4. Rince le riz, puis mélange-le hors du feu avec la viande, les herbes ciselées, la menthe, le paprika, le sel et le poivre.
  5. Farcis les tomates aux trois quarts, car le riz gonflera, puis repose les chapeaux dessus.
  6. Range les tomates serrées dans une cocotte, verse le bouillon mêlé au safran et au beurre fondu, puis couvre.
  7. Laisse mijoter à feu doux 35 à 45 minutes, jusqu'à ce que le riz soit tendre et que les tomates se tiennent sans s'effondrer.
  8. Laisse tiédir hors du feu avant de servir avec le yaourt et le pain plat.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace la viande par des lentilles corail cuites et un supplément d'herbes fraîches.

Avec ce qu'on trouve ici. Si l'aneth ou la coriandre manquent, double le persil et ajoute un peu de menthe fraîche.

Ecomelyのオリジナルレシピです。