Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Pupiņu zupa (soupe de haricots blancs lettone):レシピのイラスト
スープ

Pupiņu zupa (soupe de haricots blancs lettone)

Soupe épaisse de haricots blancs mijotés avec du lard fumé et de l'oignon, relevée d'un peu de paprika. Un plat paysan réconfortant, servi chaud en hiver dans les familles lettones.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

489 kcal 1人分あたり

たんぱく質
23.4 g
炭水化物
55.8 g
うち糖類
7.8 g
脂質
15.2 g
うち飽和脂肪酸
4.2 g
食物繊維
16.9 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. La veille, fais tremper les haricots dans de l'eau froide pendant 12 heures, puis égoutte-les.
  2. Fais cuire les haricots dans 1,5 l d'eau frémissante avec la feuille de laurier pendant 45 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
  3. Pendant ce temps, fais revenir le lard dans l'huile à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit doré et que sa graisse fonde.
  4. Ajoute l'oignon émincé et les carottes coupées en dés, puis fais suer 5 minutes sans colorer.
  5. Hors du feu, saupoudre le paprika et la farine sur la préparation, mélange bien pour obtenir un roux clair.
  6. Verse ce mélange dans la marmite des haricots, ajoute les pommes de terre en dés et poursuis la cuisson 20 minutes.
  7. Assaisonne de sel et de poivre, puis laisse reposer 5 minutes avant de servir bien chaud avec une cuillère de crème fraîche.

アレンジとコツ

Version végétarienne. Remplace le lard par 2 c. à soupe d'huile de tournesol et 1 c. à café de fumée liquide pour garder une saveur fumée.

Avec ce qu'on trouve ici. Les haricots blancs secs se trouvent en supermarché ; des haricots en conserve rincés conviennent, à ajouter 10 minutes avant la fin.

Ecomelyのオリジナルレシピです。