Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Roti sai mai (roti aux nouilles):料理の写真
写真はイメージです:Takeaway — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
朝ごはん

Roti sai mai (roti aux nouilles)

Crêpe fine et feuilletée, fourrée de vermicelles de riz et d'œuf, puis roulée et servie avec une sauce sucrée-salée. Un petit-déjeuner très populaire dans les rues de Bangkok, plutôt moelleux et parfumé.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Pâte

Garniture

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

959 kcal 1人分あたり

たんぱく質
30.4 g
炭水化物
138.7 g
うち糖類
15.6 g
脂質
29.4 g
食物繊維
5.1 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Mélange la farine, le sel, l'œuf et l'huile avec l'eau tiède pour obtenir une pâte lisse et souple. Laisse-la reposer 20 minutes sous un torchon.
  2. Fais cuire les vermicelles à l'eau bouillante 2 minutes, égoutte-les et coupe-les en morceaux courts.
  3. Étale la pâte très finement sur une plaque huilée, comme une crêpe, puis fais-la cuire à feu moyen jusqu'à ce qu'elle soit translucide et légèrement dorée.
  4. Casse un œuf sur la crêpe, étale-le, puis dépose les vermicelles et la ciboule au centre. Ajoute une pincée de sucre et un peu de sauce soja.
  5. Replie la crêpe en carré ou en rouleau, fais dorer 1 minute de chaque côté, puis sers chaud avec du sucre et de la sauce soja sucrée en accompagnement.

アレンジとコツ

Version sucrée. Remplace la garniture salée par de la banane tranchée et du lait concentré sucré.

Ecomelyのオリジナルレシピです。