Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Rúgbrauð (pain de seigle islandais):料理の写真
写真はイメージです:No machine-readable author provided. Sten assumed (based on copyright claims). — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
毎日のおかず

Rúgbrauð (pain de seigle islandais)

Le rúgbrauð est un pain de seigle très dense, sucré et moelleux, traditionnellement cuit lentement dans le sol géothermique ou dans une boîte fermée. Il accompagne le hákarl, le skyr et les poissons fumés, et se conserve plusieurs jours.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

342 kcal 1人分あたり

たんぱく質
9.2 g
炭水化物
69.6 g
うち糖類
26.7 g
脂質
1.9 g
食物繊維
4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Préchauffe le four à 150 °C et beurre un moule à cake de 25 cm.
  2. Mélange dans un grand saladier la farine de seigle, la farine de blé, le bicarbonate, le sel et la cannelle.
  3. Incorpore la mélasse et le babeurre, puis mélange jusqu'à obtenir une pâte épaisse et homogène.
  4. Ajoute les raisins secs et les graines si tu les utilises, puis verse la pâte dans le moule.
  5. Couvre le moule de papier aluminium et enfourne 3 heures à 150 °C, puis retire le couvercle pour 15 minutes afin de dorer la croûte.
  6. Laisse refroidir 30 minutes dans le moule avant de démouler et de couper en tranches.

アレンジとコツ

Au four ou à la vapeur. Pour une cuisson plus traditionnelle, enveloppe le moule dans du papier aluminium et pose-le dans une grande cocotte d'eau bouillante pendant 4 heures.

Ecomelyのオリジナルレシピです。