Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salade afghane:料理の写真
写真はイメージです:ANBI — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
サラダ・前菜

Salade afghane

Salade fraîche et croquante de tomates, concombres, oignons et herbes, relevée d'un filet de citron. Elle accompagne les plats de riz et les viandes grillées dans toute l'Afghanistan.

作ってみた?評価しよう

材料

材料

Vinaigrette

スパイス・調味料

お好みで

栄養成分

262 kcal 1人分あたり

たんぱく質
2.5 g
炭水化物
9.6 g
うち糖類
7.2 g
脂質
20.9 g
うち飽和脂肪酸
3.3 g
食物繊維
3.2 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

  1. Coupe les tomates et les concombres en petits dés réguliers, en retirant les graines les plus liquides.
  2. Émince finement l'oignon rouge et rince-le rapidement à l'eau froide pour adoucir son goût.
  3. Hache finement la coriandre, la menthe et le piment vert.
  4. Dans un saladier, mélange tous les légumes et les herbes.
  5. Prépare la vinaigrette en fouettant le jus de citron avec l'huile d'olive, le sel et le poivre.
  6. Verse la vinaigrette sur la salade, mélange délicatement et parsème de sumac. Laisse reposer 10 minutes avant de servir.

アレンジとコツ

Version à la menthe seule. Sans coriandre, avec le double de menthe fraîche, pour un goût plus rafraîchissant.

Ecomelyのオリジナルレシピです。