Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salade de betteraves à l'ail (salat iz svyokly):レシピのイラスト
サラダ・前菜

Salade de betteraves à l'ail (salat iz svyokly)

Betteraves cuites puis râpées, relevées d'ail et liées à la mayonnaise avec des noix concassées. Une entrée crémeuse et sucrée, servie fraîche sur les tables de fête russes, souvent avec du pain de seigle.

下準備
20分
調理
1時間
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

422 kcal 1人分あたり

たんぱく質
4.5 g
炭水化物
11.5 g
うち糖類
9.4 g
脂質
38.8 g
うち飽和脂肪酸
3.9 g
食物繊維
4.4 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 5 手順
  1. Si les betteraves sont crues, fais-les cuire à l'eau bouillante 45 à 60 minutes jusqu'à ce qu'une lame de couteau les traverse sans résistance, puis laisse-les refroidir et pèle-les.

    • 500 g Betteraves cuites
  2. Râpe les betteraves sur la grosse grille de la râpe pour obtenir de longs filaments.

    • 500 g Betteraves cuites
  3. Écrase les gousses d'ail avec une pincée de sel au couteau ou au presse-ail.

    • 2 Gousses d'ail
    • Sel
  4. Hache grossièrement les noix, puis mélange-les aux betteraves avec l'ail, la mayonnaise et le vinaigre.

    • 60 g Noix
    • 500 g Betteraves cuites
    • 2 Gousses d'ail
    • 150 g Mayonnaise
    • 1 小さじ Vinaigre de vin
  5. Assaisonne de sel, de poivre et d'une pincée de sucre, puis laisse reposer au frais 30 minutes avant de servir.

    • Sel
    • Poivre noir moulu
    • 1 つまみ Sucre

アレンジとコツ

Version légère. Remplace la moitié de la mayonnaise par du yaourt grec nature pour une salade plus fraîche.

Avec ce qu'on trouve ici. Les betteraves crues se trouvent au marché ; les cuites sous vide sont un gain de temps appréciable.

Ecomelyのオリジナルレシピです。