Ecomely

言語

このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

Salade de chou râpé au citron vert:レシピのイラスト
サラダ・前菜

Salade de chou râpé au citron vert

Une salade croquante de chou et de carotte, relevée par le jus de citron vert et liée d'une mayonnaise légère. On la sert souvent en accompagnement de poissons grillés ou de viandes, à table comme lors des repas partagés.

下準備
15分
調理
加熱なし
人数
4人分
難易度
普通

作ってみた?評価しよう

無料:アカウントは30秒で作れて、クレジットカードも不要だよ。

材料

4人分

材料

スパイス・調味料

お好みで

付け合わせ

栄養成分

164 kcal 1人分あたり

たんぱく質
3.3 g
炭水化物
6.8 g
うち糖類
5.5 g
脂質
12.7 g
食物繊維
5 g

Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。

作り方

0 / 5 手順
  1. Retire les feuilles extérieures abîmées du chou, coupe-le en quatre puis retire le trognon. Émince-le très finement au couteau ou avec une mandoline.

    • 400 g Chou blanc
  2. Épluche les carottes et râpe-les à la râpe à gros trous au-dessus du saladier.

    • 2 Carottes
  3. Dans un petit bol, mélange le jus du citron vert, la mayonnaise, une pincée de sel, de poivre et de sucre jusqu'à obtenir une sauce lisse.

    • 1 Citron vert
    • 4 大さじ Mayonnaise
    • Sel
    • Poivre noir
    • 1 つまみ Sucre
  4. Ajoute la sauce sur le chou et les carottes, puis mélange bien avec les mains ou une cuillère pour que chaque brin soit enrobé.

    • 400 g Chou blanc
    • 2 Carottes
  5. Laisse reposer 10 minutes au frais pour que le chou ramollisse légèrement, goûte, rectifie l'acidité et le sel, puis parsème de zeste de citron vert avant de servir.

    • 400 g Chou blanc
    • Sel
    • 1 Citron vert

アレンジとコツ

Version légère. Remplace la mayonnaise par un yaourt nature égoutté mélangé à une cuillère d'huile d'olive.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le citron vert manque, utilise le jus d'un citron jaune additionné d'une pincée de zeste d'orange.

Ecomelyのオリジナルレシピです。