このレシピはまだ翻訳されていません。それまでの間、フランス語版をご覧ください。

材料
材料
スパイス・調味料
お好みで
栄養成分
395 kcal 1人分あたり
- たんぱく質
- 8.8 g
- 炭水化物
- 52.2 g
- うち糖類
- 8 g
- 脂質
- 15.2 g
- うち飽和脂肪酸
- 2 g
- 食物繊維
- 4.8 g
Ecomelyによる推定値。材料からANSESのCiqual食品成分表で計算(付け合わせとお好みで加えるものは除く)。
作り方
- Coupe le pain en morceaux de la taille d'une bouchée, puis fais-les tremper très brièvement dans de l'eau froide et presse-les pour les garder légèrement humides mais pas détrempés.
- Épluche les concombres, coupe-les en deux dans la longueur, épépine-les à la cuillère puis découpe-les en dés réguliers.
- Coupe les tomates en petits dés en retirant les graines, émince finement l'oignon et le piment si tu l'utilises.
- Dans un saladier, mélange l'huile, le jus de citron, le vinaigre, le sel et le poivre pour obtenir une vinaigrette bien homogène.
- Ajoute le pain, les concombres, les tomates, l'oignon et le piment dans le saladier, puis mélange délicatement pour que le pain s'imprègne de la vinaigrette.
- Parsème de persil ou de coriandre hachés, rectifie l'assaisonnement et laisse reposer dix minutes avant de servir bien frais.
アレンジとコツ
Version plus légère. Remplace la moitié du pain par des dés de concombre supplémentaires pour une salade plus croquante.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de pain rassis, utilise du pain de mie grillé en croûtons.
Ecomelyのオリジナルレシピです。
